劇극

𝍑劇。陰窮大泣于陽。無介儔。離之劇。 初一：骨累其肉。內幽。測曰：骨累其肉。賊內行也。 次二：血岀之蝕。凶貞。測曰：血岀之蝕。君子內傷也。 次三：酒作失德。鬼睒其室。測曰：酒作失德。不能將也。 次四：食于劇。父母采餕。若。測曰：食劇以若。爲順祿也。

𝍑 극(劇). 음(陰)이 궁하여 양(陽)에게 크게 우니 짝할 이가 없어 떠나는 극심함이다. 초일(初一): 뼈가 그 살을 얽어매니 안이 그윽하다. 측(測)에 이르기를: 뼈가 그 살을 얽어맴은 도적이 안에서 행함이다. 차이(次二): 피가 나오는 갉아먹힘이니 흉한 바름이다. 측에 이르기를: 피가 나오는 갉아먹힘은 군자가 안으로 상함이다. 차삼(次三): 술로 덕을 잃으니 귀신이 그 방을 엿본다. 측에 이르기를: 술로 덕을 잃음은 [몸을] 지탱할 수 없음이다. 차사(次四): 극심한 때에 먹으니 부모가 남은 음식을 거두어 주어 순하다. 측에 이르기를: 극심한 때에 먹되 순함은 녹을 따름이 됨이다.

次五：出野見虛。有虎牧豬。攓絝與襦。測曰：出野見虛。無所措足也。 次六：四國滿斯。宅。測曰：四國滿斯。求安宅也。 次七：麃而豐而。戴禍顔而。測曰：麃而豐而。戴禍較也。 次八：缾累於繘。貞顇。測曰：累於缾。厥職迫也。 次九：海水群飛。弊于天杭。測曰：海水群飛。終不可語也。

차오(次五): 들에 나가 빈터를 보니 범이 돼지를 치고 있어 바지와 저고리를 걷어 올린다. 측에 이르기를: 들에 나가 빈터를 봄은 발 둘 곳이 없음이다. 차륙(次六): 사방 나라가 여기에 가득하니 거처한다. 측에 이르기를: 사방 나라가 여기에 가득함은 편안한 거처를 구함이다. 차칠(次七): 무성하고 풍성하여 얼굴에 화를 인다. 측에 이르기를: 무성하고 풍성함은 화를 임이 뚜렷함이다. 차팔(次八): 두레박이 두레박줄에 얽매이니 바르되 초췌하다. 측에 이르기를: 두레박에 얽매임은 그 직분이 다급함이다. 차구(次九): 바닷물이 무리 지어 날아 하늘의 나루에서 다한다. 측에 이르기를: 바닷물이 무리 지어 낢은 끝내 말할 수 없음이다.