去거

𝍇去。陽去其陰。陰去其陽。物咸倜倡。 初一：去此靈淵。舍彼枯園。測曰：去此靈淵。不以謙將也。 次二：去彼枯園。捨下靈淵。測曰：捨下靈淵。謙道光也。 次三：高其歩。之堂有露。測曰：高歩有露。妄行也。 次四：去于子父。去于臣主。測曰：去于子父。非所望也。

𝍇 거(去). 양(陽)은 그 음(陰)을 떠나고 음은 그 양을 떠나니 만물이 모두 떨어져 흩어진다. 초일(初一): 이 신령한 못을 떠나 저 마른 동산에 머문다. 측(測)에 이르기를: 이 신령한 못을 떠남은 겸손으로 행하지 않음이다. 차이(次二): 저 마른 동산을 떠나 아래의 신령한 못에 머문다. 측에 이르기를: 아래의 신령한 못에 머묾은 겸손의 도가 빛남이다. 차삼(次三): 그 걸음을 높이 하니 가는 마당에 이슬이 있다. 측에 이르기를: 걸음을 높이 하여 이슬이 있음은 망령되이 행함이다. 차사(次四): 아들과 아버지 사이에서 떠나고 신하와 임금 사이에서 떠난다. 측에 이르기를: 아들과 아버지 사이에서 떠남은 바랄 바가 아님이다.

次五：攓其衣。之庭有麋。測曰：攓其衣。亦可懼也。 次六：躬去于成。天遺其名。測曰：躬去于成。攘不居也。 次七：去其德貞。三死不令。測曰：去其德貞。終死醜也。 次八：月高弦。火幾縣。不可以動。動有愆。測曰：月弦火縣。恐見咎也。 次九：求我不得。自我西北。測曰：求我不得。安可久也。

차오(次五): 그 옷을 걷어 올리니 마당에 고라니가 있다. 측에 이르기를: 그 옷을 걷어 올림은 또한 두려워할 만함이다. 차륙(次六): 몸이 이룬 데서 떠나니 하늘이 그 이름을 남긴다. 측에 이르기를: 몸이 이룬 데서 떠남은 사양하여 머물지 않음이다. 차칠(次七): 그 덕과 바름을 버리니 세 번 죽어도 좋지 않다. 측에 이르기를: 그 덕과 바름을 버림은 끝내 추하게 죽음이다. 차팔(次八): 달이 높이 시위처럼 걸리고 불이 거의 매달린 듯하니 움직여서는 안 되며 움직이면 허물이 있다. 측에 이르기를: 달이 시위 같고 불이 매달림은 허물을 당할까 두려워함이다. 차구(次九): 나를 구하여도 얻지 못하니 나로부터 서북쪽이다. 측에 이르기를: 나를 구하여도 얻지 못하니 어찌 오래갈 수 있겠는가.