居거

𝌬居。陽方踞膚赫赫。爲物城郭。萬物咸度。 初一：匪譽匪咎。克守厥家。測曰：匪譽厞咎。其道常也。 次二：家無壺。婦承之姑。或洗之塗。測曰：家無壺。無以相承也。 次三：長幼序。子克父。測曰：子克父。乃能有興也。 次四：見豕右堂。狗緊之迒。測曰：見豕在堂。其體不慶也。

𝌬 거(居). 양이 바야흐로 살갗에 걸터앉아 빛나고 빛나니 사물의 성곽이 되어 만물이 모두 헤아려진다. 초일: 명예도 아니고 허물도 아니니 그 집을 능히 지킨다. 측에 이르기를: 명예도 허물도 아님은 그 도가 떳떳한 것이다. 차이: 집에 병이 없으니 며느리가 시어머니를 받들어 혹 진흙으로 씻는다. 측에 이르기를: 집에 병이 없음은 서로 받들 것이 없는 것이다. 차삼: 어른과 아이에 차례가 있으니 아들이 아버지를 이긴다. 측에 이르기를: 아들이 아버지를 이김은 이에 흥함이 있을 수 있는 것이다. 차사: 돼지가 당(堂)에 있음을 보고 개가 그 발자취를 좇는다. 측에 이르기를: 돼지가 당에 있음을 봄은 그 몸이 경사스럽지 않은 것이다.

次五：舳艫調安。利富貞。測曰：舳艫安何。順其疆也。 次六：外其井竈。三歲見背。測曰：外其井竈。三歲不享也。 次七：老父擐車。少女提壺。利考家。測曰：老父擐車。其體乃壯也。 次八：反其幾。雙其朼。其家不旨。測曰：反幾雙朼。家用不臧也。 上九。株生蘗。其種不絕。測曰：株生蘗。其類乃長也。

차오: 고물과 이물이 고르고 편안하니 부유하고 바름이 이롭다. 측에 이르기를: 고물과 이물이 편안함은 그 강역을 따르는 것이다. 차육: 그 우물과 부엌을 밖에 두니 세 해 만에 등짐을 본다. 측에 이르기를: 그 우물과 부엌을 밖에 둠은 세 해 동안 누리지 못하는 것이다. 차칠: 늙은 아버지가 수레를 메고 어린 딸이 병을 드니 집을 이룸에 이롭다. 측에 이르기를: 늙은 아버지가 수레를 멤은 그 몸이 이에 건장한 것이다. 차팔: 그 안석을 뒤집고 그 숟가락을 짝지으니 그 집이 맛있지 않다. 측에 이르기를: 안석을 뒤집고 숟가락을 짝지음은 집의 쓰임이 좋지 않은 것이다. 상구: 그루터기에서 움이 나니 그 씨가 끊어지지 않는다. 측에 이르기를: 그루터기에서 움이 남은 그 부류가 이에 자라는 것이다.