斂염

𝌨斂。陽氣大滿於外。微陰小斂於內。 初一：小斂不貨。利用安人正國。測曰：小斂不貨。其道富也。 次二：墨斂韱韱。我匪貞。測曰：墨斂韱韱。非所以無也。 次三：見小勿用。以我扶疏。測曰：見小勿用。俟我大也。 次四：斂利小刑。小進大退。測曰：斂利小刑。其政退也。

𝌨 렴(斂). 양기가 밖에서 크게 가득하고 미미한 음이 안에서 조금 거둔다. 초일: 조금 거두되 재물로 하지 않으니 사람을 편안히 하고 나라를 바르게 함에 쓰임이 이롭다. 측에 이르기를: 조금 거두되 재물로 하지 않음은 그 도가 넉넉한 것이다. 차이: 검게 거둠이 가늘고 가느니 나는 바르지 않다. 측에 이르기를: 검게 거둠이 가늘고 가늚은 없앨 바가 아닌 것이다. 차삼: 작은 것을 보면 쓰지 말고 나의 가지가 넓게 퍼지게 한다. 측에 이르기를: 작은 것을 보면 쓰지 않음은 내가 커지기를 기다리는 것이다. 차사: 이익을 거두고 형벌을 작게 하니 조금 나아가고 크게 물러난다. 측에 이르기를: 이익을 거두고 형벌을 작게 함은 그 정치가 물러나는 것이다.

次五：畜盤而衍。繭純于田。測曰：畜盤繭純。不奪時也。 次六：閔而綿而。作大元而。小人不戒。測曰：閔綿之戒。不識微也。 次七：夫牽于車。妻爲剝荼。利於王姑。不利公家。病。測曰：牽車剝荼。斂之資也。 次八：大斂大顛。測曰：大斂之顛。所斂非也。 上九。斂于時。利圉極菑。測曰：斂于時。奚可幾也。

차오: 기르는 것이 쟁반처럼 넓게 퍼지니 고치가 밭에서 순수하다. 측에 이르기를: 기르는 것이 넓고 고치가 순수함은 때를 빼앗지 않는 것이다. 차육: 걱정하고 이어 가니 크게 으뜸을 짓는데 소인은 경계하지 않는다. 측에 이르기를: 걱정하고 이어 감의 경계는 은미함을 알지 못하는 것이다. 차칠: 남편은 수레를 끌고 아내는 씀바귀를 벗기니 왕고(王姑)에게 이롭고 공가(公家)에 이롭지 않아 병이 된다. 측에 이르기를: 수레를 끌고 씀바귀를 벗김은 거두는 밑천이다. 차팔: 크게 거두어 크게 엎어진다. 측에 이르기를: 크게 거두어 엎어짐은 거두는 바가 그릇된 것이다. 상구: 때에 거두니 극한 재앙을 막음이 이롭다. 측에 이르기를: 때에 거둠은 어찌 바랄 수 있겠는가.