爭쟁

𝌞爭。陰氣汜施。不偏不頗。物輿爭訟。各遵其儀。 初一：爭不爭。隱冥。測曰：爭不爭。道之素也。 次二：嚇河臞。測曰：嚇河之臞。何可個也。 次三：爭射齦齦。測曰：爭射齦齦。君讓鄰也。 次四：爭利。不酋貞。測曰：小利不絕。正道乃昏也。 次五：爭於逵。利於無方。測曰：爭幹逵。爭處中也。 次六：臂膊脛如。股腳瞋如。維身之疾。測曰：臂膊脛如。臣大隆也。 次七：爭於及矛革由。用亨于王前行。測曰：幹矛之爭。衛君躬也。 次八：狼盈口。矢在其後。測曰：狼盈口。不顧害也。 上九。兩虎相牙。知掣者全。測曰：兩虎相牙。知所掣也。

𝌞 쟁(爭). 양기가 넓게 베풀어지니 치우치지도 기울지도 않아 사물이 함께 다투고 송사하되 각기 그 의표를 따른다. 초일: 다투되 다투지 않으니 숨고 그윽하다. 측에 이르기를: 다투되 다투지 않음은 도의 바탕이다. 차이: 하수의 여윈 것을 위협한다. 측에 이르기를: 하수의 여윈 것을 위협함이 어찌 할 만하겠는가. 차삼: 활쏘기를 다투되 공손히 한다. 측에 이르기를: 활쏘기를 다투되 공손함은 군자가 이웃에게 양보하는 것이다. 차사: 이익을 다투니 끝내 바르지 않다. 측에 이르기를: 작은 이익이 끊어지지 않으면 바른 도가 이에 어두워진다. 차오: 큰길에서 다투니 방소 없음이 이롭다. 측에 이르기를: 큰길에서 다툼은 다툼이 가운데에 처하는 것이다. 차육: 팔뚝과 어깨가 정강이 같고 넓적다리와 다리가 부릅뜬 듯하니 오직 몸의 병이다. 측에 이르기를: 팔뚝과 어깨가 정강이 같음은 신하가 크게 높은 것이다. 차칠: 방패·창·갑옷·투구로 다투니 왕 앞에서 형통하여 앞서 간다. 측에 이르기를: 방패와 창의 다툼은 임금의 몸을 호위하는 것이다. 차팔: 이리가 입을 가득 채우니 화살이 그 뒤에 있다. 측에 이르기를: 이리가 입을 가득 채움은 해를 돌아보지 않는 것이다. 상구: 두 범이 서로 이를 드러내니 끌어당길 줄 아는 자는 온전하다. 측에 이르기를: 두 범이 서로 이를 드러냄은 끌어당길 바를 아는 것이다.