西서林림寺사牌패額액占점

先生偶見西林寺之額，「林」字無兩勾，因占之，以西字七畫為艮，作上卦；以林八畫為坤，作下卦。以上七畫下八畫總十五畫，除二六一十二，餘數得三，是山地剝卦。第三爻動，變艮，互見重坤。 斷曰：寺者，純陽之所居，今卦得重陰之爻，而又有群陰剝陽之兆。詳此，則寺中當有陰人之禍。詢之果然，逐謂寺僧曰：「何不添‘林’字兩勾，則自然無陰人之禍矣。」僧信然，即添‘林’字兩勾，寺果無事。

선생이 우연히 서림사(西林寺)의 현판을 보니 「林」 자에 갈고리 두 개가 없어 이에 점쳤다. 「西」 자 7획은 간(艮)이니 상괘로 삼고, 「林」 8획은 곤(坤)이니 하괘로 삼는다. 위 7획과 아래 8획 총 15획에서 12(2×6)를 덜면 남은 수가 3이니 산지박괘(山地剝卦)이다. 제3효가 동하여 간(艮)으로 변하고 호괘로 거듭된 곤(坤)이 보인다. 판단하기를: 절은 순양(純陽)이 거처하는 곳인데 지금 괘가 거듭된 음효를 얻고 또 여러 음이 양을 깎아내는 조짐이 있다. 이를 살피면 절 안에 음인(陰人)의 화가 있을 것이다. 물어보니 과연 그러하여, 이에 절의 승려에게 말하기를 "어찌 「林」 자에 갈고리 두 개를 더하지 않는가? 그러면 자연히 음인의 화가 없을 것이다"라고 하였다. 승려가 그렇다고 믿고 곧 「林」 자에 갈고리 두 개를 더하니 절이 과연 무사하였다.

又，純陽之人，所居得純陰之卦，故不吉。又有群陰剝陽之義，故有陰人之禍。若添「林」字兩勾，則十畫，除八得二為兌卦，合上艮，是為山澤損。第五爻變，動為中孚卦，互卦見坤、震，損者益之，用互俱生體，為吉卦。可以得安矣。 以上並是先得數，以數起卦，所謂先天之數也。（系字畫占例）

또, 순양의 사람이 거처하는 곳에서 순음의 괘를 얻었으므로 길하지 않다. 또 여러 음이 양을 깎아내는 뜻이 있으므로 음인의 화가 있다. 만약 「林」 자에 갈고리 두 개를 더하면 10획이니 8을 덜어 2가 되어 태괘(兌卦)이고, 위의 간(艮)과 합하면 산택손(山澤損)이 된다. 제5효가 변하여 중부괘(中孚卦)로 동하고 호괘로 곤(坤)·진(震)이 보이니, 덜어낸 것을 보태어 용(用)과 호괘가 모두 체(體)를 생하므로 길한 괘이다. 편안함을 얻을 수 있다. 이상은 모두 먼저 수를 얻고 수로 괘를 일으킨 것이니, 이른바 선천(先天)의 수이다. (글자 획 점례에 딸림)