萬物戲驗
이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗凡猜手中物,乾金為圓白之物。其色白,其性剛,為寶貨之物,有氣為無價物。坎為黑色,性柔,近水之物。又艮為土中之物,瓦石之類,有氣為成器之物,其色黃。逢兌克,無氣,折傷之物。又巽、震為竹木,有氣為有用之物,為可食之物;無氣為竹木之屬。遇兌之屬可食,當時之果物,色青。有氣柔,無氣剛。震、巽遇坎為汙濕物,或有氣;如無氣,為爛朽之木。離色亦,性柔,有水有木,而火焚之,必炭之類。有氣,為價值可貨之物。坤為土中之物,色黃而性溫。兌為毀折之物,帶口。凡占物,以春震巽、夏離、秋乾兌、冬坎皆當以為可用之物,成器之物。否則為無用之物。值六虛衝破,則必無物而空手矣。
무릇 손 안의 물건을 맞힐 때, 건 금은 둥글고 흰 물건이다. 그 빛은 희고 그 성품은 굳세니 보화의 물건이 되고, 기운이 있으면 값을 매길 수 없는 물건이다. 감은 검은빛이고 성품이 부드러우니 물에 가까운 물건이다. 또 간은 흙 속의 물건이니 기와와 돌 따위이고, 기운이 있으면 그릇을 이룬 물건이며 그 빛은 누르다. 태의 극을 만나 기운이 없으면 꺾이고 상한 물건이다. 또 손·진은 대나무와 나무이니, 기운이 있으면 쓸모 있는 물건이고 먹을 수 있는 물건이며, 기운이 없으면 대나무·나무 따위이다. 태의 부류를 만나면 먹을 수 있으니 제철 과일이며 빛은 푸르다. 기운이 있으면 부드럽고 기운이 없으면 굳세다. 진·손이 감을 만나면 더럽고 습한 물건이거나 혹 기운이 있고, 기운이 없으면 썩은 나무이다. 이는 빛이 붉고 성품이 부드러우며, 수가 있고 목이 있는데 불이 태우면 반드시 숯 따위이다. 기운이 있으면 값이 나가 팔 수 있는 물건이다. 곤은 흙 속의 물건이니 빛은 누르고 성품은 따뜻하다. 태는 부서지고 꺾인 물건이니 입을 띤다. 무릇 사물을 점칠 때 봄의 진·손, 여름의 이, 가을의 건·태, 겨울의 감은 모두 쓸 수 있는 물건, 그릇을 이룬 물건으로 삼아야 한다. 그렇지 않으면 쓸모없는 물건이다. 육허(六虛)의 충파(衝破)를 만나면 반드시 물건이 없는 빈손이다.
번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.