觀관物물用용易역例례

有人以籠盛物者，算得地天泰之初變升，互見震、兌，曰此必是草木類而生土中也。色青根黃，當連根之草木也。蓋爻辭曰：「拔茅茹，以其彙。」乃曰：此乃幹根之草木也，視之乃草木連根，新采於土中也。互震為清色，兌為黃根也。 又有以鍾覆物者，令占之，得火風鼎之雷風恒。乃曰：此有聲價氣勢之物，雖圓而今毀缺矣。其色白而可用。蓋其辭曰：「鼎玉鉉，大吉。」互見乾、兌，雖圓面毀也。開視之，乃玉絛環，果破矣。

어떤 사람이 바구니에 물건을 담아 왔는데, 셈하여 지천태(地天泰)의 초효가 변한 승(升)을 얻고 호괘로 진·태가 보이니, 이는 반드시 초목의 부류로 흙 속에서 난 것이라 하였다. 빛은 푸르고 뿌리는 누르니 마땅히 뿌리째인 초목이다. 대개 효사에 "띠를 뽑으니 뿌리가 엉켜 그 무리와 함께한다"라고 하였다. 이에 이는 줄기와 뿌리가 있는 초목이라 하였는데, 보니 초목이 뿌리째 있어 흙 속에서 새로 캔 것이었다. 호괘 진은 푸른 빛이고, 태는 누런 뿌리이다. 또 종(鍾)으로 물건을 덮어 놓고 점치게 하니 화풍정(火風鼎)이 뇌풍항(雷風恒)으로 변한 것을 얻었다. 이에 말하기를: 이는 명성과 값과 기세가 있는 물건인데 비록 둥글지만 지금은 부서지고 이지러졌다. 그 빛은 희고 쓸 수 있다. 대개 그 효사에 "솥에 옥 고리이니 크게 길하다"라고 하였다. 호괘로 건·태가 보이니 비록 둥글지만 부서졌다. 열어 보니 옥 끈고리[玉絛環]였는데 과연 깨져 있었다.