體체用용衰쇠旺왕之지訣결

이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗

凡體卦宜乘旺,克體之卦宜衰。蓋體卦之氣,如春木、夏火、秋金、冬水、四季之月土,此得令之卦,乘旺之氣,雖有他卦克之,亦無大害。用互變卦,乘旺皆吉,但不要克體之卦氣旺。而體卦氣衰是不吉之占。占者有此,若問病必死,問訟必敗。若非問訟與病而常占,則防有官病之事。末臨其期,在於克體卦氣之月日也。若卦體旺而複有生體之卦,吉事之來,可刻期而至矣。若內卦外卦有生體者,體卦雖衰,亦無大害也。內外並也生體,雖體之卦黨多,皆是衰卦,終不吉也。故體用之卦,必須詳其盛衰也。

무릇 체괘는 왕을 타야 하고, 체를 극하는 괘는 쇠해야 한다. 대개 체괘의 기운이 봄의 목, 여름의 화, 가을의 금, 겨울의 수, 사계 달의 토라면 이는 영(令)을 얻은 괘로 왕한 기운을 탄 것이니, 비록 다른 괘가 극하더라도 큰 해가 없다. 용·호·변괘가 왕을 타면 모두 길하나, 다만 체를 극하는 괘기가 왕해서는 안 된다. 그리고 체괘의 기운이 쇠하면 길하지 않은 점이다. 점치는 이에게 이것이 있으면 병을 물으면 반드시 죽고 송사를 물으면 반드시 패한다. 송사나 병을 묻는 것이 아니라 평상시 점이라면 관재와 병의 일이 있음을 막아야 한다. 그 시기에 이르는 것은 체를 극하는 괘기의 달과 날에 있다. 만약 괘체가 왕하고 다시 체를 생하는 괘가 있으면 길한 일이 오는 것을 기한을 정해 이르게 할 수 있다. 내괘·외괘에 체를 생하는 것이 있으면 체괘가 비록 쇠하더라도 큰 해가 없다. 내외가 모두 체를 생하여 체의 괘 무리가 많더라도 모두 쇠한 괘이면 끝내 길하지 않다. 그러므로 체용의 괘는 반드시 그 성쇠를 자세히 해야 한다.

낭만톡에서 내 사주에 대입해 보기번역 메모 · 원문 '末臨其期'의 末→未 오자 의심

번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.