䷘ 震진下하乾건上상 無무妄망

이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗

乾剛震動,二氣運轉,天下見雷,行正之道,剛正陽長,物無妄矣。內互見艮,止于純陽;外互見巽,順于陽道。天行健而動,剛正於物,物則順也。金木配象,吉凶明矣。 (金木配乾震入卦。) 與乾為飛伏。 (壬午火,辛未土。) 九四諸侯在世,初九元士立應上。

건의 굳셈과 진의 움직임으로 두 기운이 운행하여 돌고, 하늘 아래 우레가 보이니 바름을 행하는 도이다. 굳세고 바르며 양이 자라니 물건에 망령됨이 없다. 안의 호체에 간이 보이니 순양에서 그치고, 밖의 호체에 손이 보이니 양의 도에 순응한다. 하늘의 운행이 굳세어 움직이고 물건에 굳세고 바르니 물건이 곧 순응한다. 금·목이 상에 배합되니 길흉이 밝다. (금·목이 건·진에 배합되어 괘에 든다.) 건과 비복이 된다. (임오(壬午) 화, 신미(辛未) 토.) 구사 제후가 세에 있고 초구 원사가 응의 위에 선다.

建始乙巳至庚戌, (小滿,寒露。) 積算起庚戌至己酉,周而復始。火土入乾震。 (火土分乾震,入無妄卦起積算。) 五星從位起熒惑, (火星入卦定吉凶。) 牛宿從位降壬午, (二十八宿,分牛宿入無妄壬午火位上。) 分氣候三十六。 (三十六數,起卦積算。) 上金下木,二象相沖,陰陽升降,健而動。內見一陽,應動剛。五行分配,吉凶半矣。 (二氣各爭。) 九五適變入文柔,陰蕩陽爻歸復位。剛柔履次,明在外;進退吉凶,見中虛。次降入火雷噬嗑卦。

건(建)은 을사에서 시작하여 경술(庚戌)에 이르니, (소만(小滿), 한로(寒露)이다.) 적산은 경술에서 일어나 기유에 이르며, 한 바퀴 돌면 다시 시작한다. 화·토가 건·진에 든다. (화·토가 건·진으로 나뉘어 무망괘에 들어 적산을 일으킨다.) 오성은 자리에 따라 형혹에서 일어나고, (화성이 괘에 들어 길흉을 정한다.) 우수(牛宿)는 자리에 따라 임오에 내려오니, (28수 가운데 우수를 나누어 무망 임오 화의 자리 위에 들인다.) 기후를 나누니 36이다. (36의 수로 괘를 일으켜 적산한다.) 위는 금이고 아래는 목이니 두 상이 서로 충(沖)하며, 음양이 오르내려 굳세고 움직인다. 안에 한 양이 보이니 움직임과 굳셈에 응한다. 오행을 나누어 배합하니 길흉이 반반이다. (두 기운이 각각 다툰다.) 구오가 변화에 나아가 문유(文柔)에 드니, 음이 양효를 흔들어 돌아가 자리를 회복한다. 강유가 차례를 밟으니 밝음이 밖에 있고, 진퇴와 길흉은 가운데 빔에서 보인다. 다음으로 내려가 화뢰서합괘(火雷噬嗑卦)에 든다.

번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.