䷄ 乾건下하坎감上상 需수

이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗

雲上于天,凝于陰而待于陽,故曰需。需者,待也。三陽務上,而隔於六四,路之險也。 (外卦坎水,為險。亦陰稱血也。) 坤之反復,適陽入陰, (夬卦九四,入需卦成六四,陰之位也。) 陰陽交會運動,陰雨積而凝滯于陽,通乃合也。 (群陽務上,一陰報之,故凝滯雨乃合。)

구름이 하늘 위에 있어 음에서 엉기어 양을 기다리므로 수(需)라 한다. 수는 기다림이다. 세 양이 위로 힘쓰나 육사(六四)에 막히니 길이 험한 것이다. (외괘 감(坎)은 물이니 험함이 된다. 또 음은 피라 일컫는다.) 곤(坤)의 반복이니, 양으로 가서 음에 들어가, (쾌괘(夬卦) 구사가 수괘에 들어 육사가 되니 음의 자리이다.) 음양이 만나 운동하매 음우(陰雨)가 쌓여 양에서 엉기어 막히니, 통해야 비로소 합한다. (뭇 양이 위로 힘쓰고 한 음이 이에 응하므로 엉기어 막혔다가 비가 와서 합한다.)

與兌為飛伏。 (戊申金,丁亥水。) 游魂立世諸侯,應初九元士。 建始甲辰至己酉, (清明,秋分。) 積算起己酉至戊申,周而復始。金土入乾坎。 (積算起宮定吉凶。) 五星從位起歲星, (歲星木星入卦。) 氐宿從位降戊申, (二十八宿降氐宿,入坤宮遊魂卦六四戊申金上,起積算吉凶。) 分氣候三十六。 (定吉凶總三十六位起算。) 乾外見坎,健而進,險在前也。需于飲食,爭於坎也。陰陽相激,勝負有倚,反為不速,敬終有慶。陰陽漸消,陽道行行,反復其位,不妄于陰。 坎降入歸魂,水地比卦,坤之歸魂也。

태(兌)와 비복(飛伏)이 된다. (무신(戊申) 금, 정해(丁亥) 수.) 유혼(遊魂)으로 제후(諸侯)를 세에 세우고 초구 원사(元士)에 응한다. 건(建)은 갑진(甲辰)에서 시작하여 기유(己酉)에 이르니, (청명(淸明), 추분(秋分)이다.) 적산은 기유에서 일어나 무신에 이르며, 한 바퀴 돌면 다시 시작한다. 금·토가 건·감에 든다. (적산으로 궁을 일으켜 길흉을 정한다.) 오성은 자리에 따라 세성(歲星)에서 일어나고, (세성 목성이 괘에 든다.) 저수(氐宿)는 자리에 따라 무신에 내려오니, (28수 가운데 저수를 내려 곤궁(坤宮) 유혼괘 육사 무신 금 위에 들이고 적산으로 길흉을 일으킨다.) 기후를 나누니 36이다. (길흉을 정함은 모두 36위에서 산수를 일으킨다.) 건 밖에 감이 보이니 굳세어 나아가나 험함이 앞에 있다. 마시고 먹으며 기다리니 감에서 다툰다. 음양이 서로 격하여 승부에 기댐이 있으니, 도리어 청하지 않은 손님이 되어 공경하면 끝내 경사가 있다. 음양이 점차 소멸하니 양의 도가 행해져 그 자리로 돌아오고 음에 망령되지 않는다. 감이 내려가 귀혼(歸魂)인 수지비괘(水地比卦)에 드니 곤의 귀혼이다.

낭만톡에서 내 사주에 대입해 보기번역 메모 · 「陽道行行」의 겹친 行은 연문으로 보임

번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.