堅견

𝍍堅。陰形胼冒。陽喪其緒。物競堅彊。 初一：磐石固內。不化貞。測曰：磐石固內。不可化也。 次二：堅白玉形。內化貞。測曰：堅白玉形。可爲也 次三：堅不淩。或泄其中。測曰：堅不淩。不能持齊也。 次四：小螽營營。螮其蛡。蛡不介。在堅螮。測曰：小螽營營。固其氐也。

𝍍 견(堅). 음(陰)의 형체는 두텁게 덮이고 양(陽)은 그 실마리를 잃으니 만물이 다투어 굳세고 강해진다. 초일(初一): 반석(磐石)이 안을 굳히니 변하지 않는 바름이다. 측(測)에 이르기를: 반석이 안을 굳힘은 변화시킬 수 없음이다. 차이(次二): 굳고 흰 옥의 형체이니 안으로 변화하는 바름이다. 측에 이르기를: 굳고 흰 옥의 형체는 할 수 있음이다. 차삼(次三): 굳으나 엄하지 못하니 혹 그 속을 새게 한다. 측에 이르기를: 굳으나 엄하지 못함은 가지런함을 유지할 수 없음이다. 차사(次四): 작은 메뚜기가 앵앵거리며 그 번데기에 붙어 있으나, 번데기는 껍질이 없이 굳은 데 붙어 있다. 측에 이르기를: 작은 메뚜기가 앵앵거림은 그 근저를 굳힘이다.

次五：蛡大螮小。虛。測曰：蛡大螮小。國空虛也。 次六：韱螮紗紗。縣於九州。測曰：韱螮之縣。民以康也。 次七：堅顛觸塚。測曰：堅顛觸塚。不知所行也。 次八：個堅禍。維用解豸之貞。測曰：個堅禍。用直方也。 次九：螽焚其翊。喪於屍。測曰：螽焚其翊。所憑喪也。

차오(次五): 번데기는 크고 붙은 곳은 작으니 비었다. 측에 이르기를: 번데기는 크고 붙은 곳이 작음은 나라가 텅 빔이다. 차륙(次六): 가는 [실이] 붙어 가늘게 이어지며 구주(九州)에 매달린다. 측에 이르기를: 가는 [실이] 매달림은 백성이 이로써 편안함이다. 차칠(次七): 굳센 정수리로 무덤을 들이받는다. 측에 이르기를: 굳센 정수리로 무덤을 들이받음은 갈 바를 모름이다. 차팔(次八): 굳음의 화를 당하니 오직 해치(解豸)의 바름을 쓴다. 측에 이르기를: 굳음의 화를 당함은 곧고 방정함을 씀이다. 차구(次九): 메뚜기가 그 날개를 태우니 시신에서 잃는다. 측에 이르기를: 메뚜기가 그 날개를 태움은 의지할 바를 잃음이다.