廓
이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗𝌳廓。陰氣瘱而怠之。陽猶恢而廓之。 初一:廓之恢之。不正其基。測曰:廓之恢之。始基傾也。 次二:金幹玉楨。廓於城。測曰:金幹玉楨。蕃輔正也。 次三:廓無子。室石婦。測曰:廓無子。焉得後生也。 次四:恢其門戶。用圉寇虜。測曰:恢其門戶。大經營也。
𝌳 곽(廓). 음기가 고요히 게을러지나 양은 오히려 넓혀 크게 한다. 초일: 넓히고 크게 하나 그 터를 바르게 하지 않는다. 측에 이르기를: 넓히고 크게 함은 처음 터가 기운 것이다. 차이: 금 담틀과 옥 기둥으로 성을 넓힌다. 측에 이르기를: 금 담틀과 옥 기둥은 울타리와 보필이 바른 것이다. 차삼: 넓으나 아들이 없으니 방에 돌 같은 부인이 있다. 측에 이르기를: 넓으나 아들이 없음은 어찌 뒤에 태어남을 얻겠는가. 차사: 그 문호를 넓혀 도적과 포로를 막는 데 쓴다. 측에 이르기를: 그 문호를 넓힘은 크게 경영하는 것이다.
次五:天門大開。恢堂之階。或生之差。測曰:天門大開。德不能滿堂也。 次六:維豐維崇。百辟馮馮。伊德攸興。測曰:維豐維崇。茲太平也。 次七:外大杚。其中失。君子至野。小人入宅。測曰:外大杚。中無人也。 次八:廓其外。虛其內。利鼓鉦。測曰:廓外虛內。乃能有聞也。 上九。極廓于高庸。三歲無童。測曰:極廓高庸。終無所臣也。
차오: 하늘 문이 크게 열리니 당의 섬돌을 넓히나 혹 어긋남이 생긴다. 측에 이르기를: 하늘 문이 크게 열림은 덕이 당을 채우지 못하는 것이다. 차육: 오직 풍성하고 오직 높으니 여러 제후가 많고 많아 덕이 일어나는 바이다. 측에 이르기를: 오직 풍성하고 높음은 이것이 태평이다. 차칠: 밖은 크게 평평하나 그 가운데를 잃으니, 군자는 들에 이르고 소인은 집에 든다. 측에 이르기를: 밖이 크게 평평함은 가운데 사람이 없는 것이다. 차팔: 그 밖을 넓히고 그 안을 비우니 북과 징에 이롭다. 측에 이르기를: 밖을 넓히고 안을 비움은 이에 소리가 들릴 수 있는 것이다. 상구: 높은 담을 극도로 넓히니 세 해 동안 아이가 없다. 측에 이르기를: 높은 담을 극도로 넓힘은 끝내 신하로 삼을 바가 없는 것이다.
번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.