附부:占점婢비妾첩

이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗

专以财爻为主象,财爻旺相便吉,若动出官来,主生病招讼,动出兄来,主口舌;若兄爻财爻合住,主有外情不良。如有爻象与财爻三刑六害,必主因此成讼;财化子性善;财化官带疾;财化兄主淫荡不良;财化父老成;财化子,性迟缓不管事。 定妇人、女子,看财福二爻,生身世无冲克是女子,财福生官兄,或官兄旺动是妇人。

오로지 재효를 주상(主象)으로 삼으니, 재효가 왕상하면 곧 길하다. 만약 동하여 관이 나오면 병이 나고 송사를 부름을 주관하고, 동하여 형이 나오면 구설을 주관한다. 만약 형효와 재효가 합하여 머무르면 바깥 정분이 있어 좋지 않음을 주관한다. 만약 어떤 효상이 재효와 삼형(三刑)·육해(六害)가 되면 반드시 이로 인하여 송사가 됨을 주관한다. 재가 자(子)로 변하면 성품이 착하고, 재가 관으로 변하면 병을 지니며, 재가 형으로 변하면 음탕하여 좋지 않음을 주관하고, 재가 부(父)로 변하면 노성(老成)하며, 재가 자로 변하면 성품이 느려 일을 돌보지 않는다. 부인인지 처녀인지를 정하려면 재·복 두 효를 보니, 신(身)과 세를 생하고 충극이 없으면 처녀이고, 재·복이 관·형을 생하거나 관·형이 왕하여 동하면 부인이다.

낭만톡에서 내 사주에 대입해 보기번역 메모 · "财化子"가 두 번 나와 앞뒤 뜻이 엇갈림(뒤의 것은 다른 육친의 오자 의심)

凡占雇取仆从亦用财爻为主象。财不可太过,又不可无财并空亡,若如此,慵懒不向前。子化财,为人纯善;鬼化财、带疾;兄化财不诚实,多说谎瞒骗人家;父化财,性重作事稳,财化兄,多淫荡难托财。又看身爻,身是鬼主有疾;身是父,主识字;身是兄,多说谎,身是子,主慈善。身是财最好。如化出鬼,主生病、招口舌;化出兄,主口舌不稳。

무릇 하인을 고용하는 것을 점칠 때도 재효를 주상으로 쓴다. 재는 지나치게 많아서도 안 되고, 또 재가 없거나 공망(空亡)이어서도 안 되니, 이와 같으면 게을러 앞으로 나아가지 않는다. 자(子)가 재로 변하면 사람됨이 순박하고 착하며, 귀가 재로 변하면 병을 지니고, 형이 재로 변하면 성실하지 않아 거짓말을 많이 하여 주인집을 속이며, 부가 재로 변하면 성품이 무거워 일을 함이 안정되고, 재가 형으로 변하면 음탕함이 많아 재물을 맡기기 어렵다. 또 신효를 보아, 신이 귀이면 병이 있음을 주관하고, 신이 부이면 글자를 앎을 주관하며, 신이 형이면 거짓말이 많고, 신이 자이면 자애롭고 착함을 주관하며, 신이 재이면 가장 좋다. 만약 변하여 귀가 나오면 병이 나고 구설을 부름을 주관하고, 변하여 형이 나오면 구설로 안정되지 못함을 주관한다.

번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.