금한수랭寒金冷水
겨울 금수가 차고 얼어 온기가 없는 상태
쉽게 말하면
겨울에 금속과 물이 많아서 사주 전체가 차갑게 얼어붙은 상태를 말해요. 마치 한겨울 얼음장 같은 환경에서 따뜻한 불이 필요한 것처럼, 이런 사주는 따뜻한 불의 기운이 있어야 활기가 생긴다고 봐요.
뜻
한금냉수(寒金冷水)는 동절에 금과 수가 왕하고 화의 온기가 부족하여 사주 전체가 차갑게 얼어붙은 형세를 말한다. 주로 子·丑월 등 한기가 극한 때에 금수가 많고 목은 시들며 토는 얼어 있을 때 쓴다. 이런 명은 조후를 위해 병정화(丙丁火)와 그 뿌리인 寅·巳 등의 목화 기운이 필요하다고 본다.
고전에서 쓰는 법
적천수 寒暖 장 임철초 주에서 '한금냉수'로 명조를 논하며, 화가 뿌리(寅)를 얻었는지 여부에 따라 운의 희기가 달라진다고 하였다. 통변에서는 난기(暖氣)의 유무와 뿌리를 먼저 본다.
고전 원문
此寒金冷水，木凋土寒，若非寅時，則年月木火無根，不能作用矣
이는 한금냉수(寒金冷水)라 목은 시들고 토는 차니, 만약 인시(寅時)가 아니었다면 연월의 목화가 뿌리가 없어 쓸 수 없었을 것이니, 이른바 한이 비록 심하더라도 난에 기가 있어야 한다는 것이다.
적천수 · 二十九、寒暖
此亦寒金冷水，土凍木凋
적천수 · 二十九、寒暖
같은 말 · 한금냉수(寒金冷水), 金寒水冷, 금한수냉
원문으로 읽어 볼까요?
고전서가에서 읽기