占점形형性성

이 장 PDF로 저장원문 출처 ↗

外卦为形,内卦为性; 若占其人,以用而定。 以外卦为形貌,内卦为性情。 乾在外,头大面圆,逢克则破相;在内,心宽量大。 兑在外,则和悦多言;在内则心小胆大。 离在外,文彩;在内聪明。 震在外,身长有须;在内心暴不定。 巽在外,身长有须;在内心毒而忍,安身不稳。

외괘(外卦)는 형체가 되고 내괘(內卦)는 성품이 되니, 만약 그 사람을 점치면 용(用)으로 정한다. 외괘로 형모(形貌)를 삼고 내괘로 성정(性情)을 삼는다. 건(乾)이 밖에 있으면 머리가 크고 얼굴이 둥글며, 극을 만나면 얼굴에 흠이 있다. 안에 있으면 마음이 너그럽고 도량이 크다. 태(兌)가 밖에 있으면 온화하고 기뻐하며 말이 많고, 안에 있으면 마음은 작으나 담은 크다. 리(離)가 밖에 있으면 문채가 있고, 안에 있으면 총명하다. 진(震)이 밖에 있으면 키가 크고 수염이 있으며, 안에 있으면 마음이 사납고 안정되지 않는다. 손(巽)이 밖에 있으면 키가 크고 수염이 있으며, 안에 있으면 마음이 독하고 모질어 몸을 편안히 두지 못한다.

坎在外,形黑活动;在内心险多智。 艮在外,其头上尖下大;在内心志固执。 坤在外,厚重;在内主静,逢凶则鲁钝。 再以五行随卦之金木水火土通论: 金为人洁白贞廉、骨细肉腻,声音响亮。为性不受激触,处事多能,好学,好酒,好歌唱,如带煞重乃武夫,或多武艺。

감(坎)이 밖에 있으면 형체가 검고 활동적이며, 안에 있으면 마음이 험하고 꾀가 많다. 간(艮)이 밖에 있으면 그 머리가 위는 뾰족하고 아래는 크며, 안에 있으면 마음과 뜻이 고집스럽다. 곤(坤)이 밖에 있으면 두텁고 무거우며, 안에 있으면 고요함을 주관하고 흉을 만나면 노둔하다. 다시 괘에 따른 금·목·수·화·토의 오행으로 통틀어 논한다. 금(金)은 사람됨이 깨끗하고 희며 곧고 청렴하며, 뼈가 가늘고 살이 매끄러우며 목소리가 우렁차다. 성품은 격동을 받지 않고, 일 처리에 능함이 많으며, 배우기를 좋아하고 술을 좋아하며 노래 부르기를 좋아한다. 만약 살(煞)을 무겁게 띠면 무부(武夫)이거나 무예가 많다.

木主人物修长,声音畅快、须发美、眉目秀,坐立身多攲侧,为事窒塞,无通变之谋。如死绝则人物瘦小,发黄眉结,柔语细声,不能自立人也。 水为人背小团面,色或焦,行动摇摆。为性大宽小急,处事无定见,喜淫、好酒,少诚实。若带吉神贵福者,乃志量广大,包含宇宙之才也。

목(木)은 인물이 호리호리하고 길며 목소리가 시원하고, 수염과 머리털이 아름답고 눈썹과 눈이 수려하나, 앉고 설 때 몸이 기울어진 경우가 많고 일을 함에 막혀서 변통하는 꾀가 없음을 주관한다. 만약 사(死)·절(絶)이면 인물이 마르고 작으며 머리털이 누렇고 눈썹이 맺혔으며, 말이 부드럽고 소리가 가늘어 스스로 서지 못하는 사람이다. 수(水)는 사람됨이 등이 작고 얼굴이 둥글며, 낯빛이 혹 그을렸고 걸음걸이가 흔들거린다. 성품은 크게는 너그럽고 작게는 급하며, 일 처리에 정견이 없고 음란함을 좋아하고 술을 좋아하며 성실함이 적다. 만약 길신(吉神)과 귀(貴)·복(福)을 띠면 뜻과 도량이 넓고 커서 우주를 품는 재목이다.

火人面貌上尖下阔、印堂窄、鼻露窍、精神闪烁、语言急速。性躁、声焦,其色赤或青不定。坐须摇膝,立不移时,临事敏速,旺乃聪明文章之士。 土人头圆、面方、背方、腹阔。为性持重,处事沉详,语言简默,动止不轻。如遇墓绝,乃块然一物,无智无谋无能之愚人也。

화(火)인 사람은 얼굴이 위는 뾰족하고 아래는 넓으며, 인당(印堂)이 좁고 코의 구멍이 드러나며, 정신이 번뜩이고 말이 급하고 빠르다. 성품이 조급하고 목소리가 탄 듯하며, 그 낯빛은 붉거나 푸르러 일정하지 않다. 앉으면 반드시 무릎을 흔들고 서면 오래 머물지 않으며, 일에 임하여 민첩하니, 왕하면 총명한 문장의 선비이다. 토(土)인 사람은 머리가 둥글고 얼굴이 모나며 등이 모나고 배가 넓다. 성품은 신중하고 일 처리가 침착하고 자상하며, 말이 간결하고 과묵하며 행동거지가 가볍지 않다. 만약 묘(墓)·절(絶)을 만나면 덩어리 같은 한 물건으로, 지혜도 꾀도 능력도 없는 어리석은 사람이다.

论女人性形: 金财端正德贞洁,美貌团圆似明月,心性聪明针指高,肌肤一片阳春雪。 木财妖态胜仙娃,能梳云鬃似堆鸦,身体修长眉眼秀,金莲慢把翠台遮。 水性为人多变更,未有风来浪自生,若加玄武咸池并,巧似杨纪体态轻。 火财为人心性急,未有事时言便出,鬃发焦黄骨肉枯,夫妇和谐难两立。 土财不短亦不长,绝美人才面色黄,若逢吉曜生佳子,性慢言悭福寿昌。

여인의 성품과 형체를 논한다. 금(金)의 재(財)는 단정하고 덕이 곧고 깨끗하며, 아름다운 모습이 둥근 것이 밝은 달 같고, 심성이 총명하고 바느질 솜씨가 높으며, 살결은 한 조각 봄볕 속의 눈 같다. 목(木)의 재는 요염한 자태가 선녀보다 낫고, 구름 같은 쪽머리를 까마귀 떼가 쌓인 듯 빗을 줄 알며, 몸이 호리호리하고 눈썹과 눈이 수려하며, 금련(金蓮)[전족한 발]을 천천히 푸른 단에 가린다. 수(水)의 성품은 사람됨이 변덕이 많아, 바람이 오지 않았는데도 물결이 절로 일며, 만약 현무(玄武)와 함지(咸池)가 아울러 더해지면 교묘함이 양비(楊妃)[양귀비] 같고 자태가 가볍다. 화(火)의 재는 사람됨이 심성이 급하여 일이 없을 때에도 말이 곧 튀어나오고, 쪽머리 털이 그을려 누렇고 뼈와 살이 마르며, 부부가 화합하여 둘이 함께 서기 어렵다. 토(土)의 재는 짧지도 않고 길지도 않으며, 매우 아름다운 인재로 낯빛이 누렇고, 만약 길한 별을 만나면 좋은 자식을 낳으며, 성품이 느리고 말이 적으며 복과 수명이 창성하다.

낭만톡에서 내 사주에 대입해 보기번역 메모 · 원문 云鬃·鬃发→云鬓·鬓发, 杨纪→杨妃 오자로 보고 번역

번역은 AI 초벌 직역이며 검수 중이에요. 기준은 원문이에요.