경씨역전(京氏易傳) 1장 ䷀ 乾上乾下 乾 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.
경씨역전 京氏易傳낭만만세력 고전서가
제 1 장

䷀ 乾건上상乾건下하 乾건

純순陽양用용事사。象상配배天천,屬속金금。與여坤곤為위飛비伏복,居거世세。(壬임戌술土토,癸계酉유金금。)《易역》云운:「用용九구,見견群군龍룡無무首수,吉길」。(純순陽양,用용九구之지德덕。)九구三삼,三삼公공為위應응,肖초乾건乾건、夕석惕척之지憂우。甲갑壬임配배外외內내二이象상,(乾건為위天천地지之지首수,分분甲갑壬임入입乾건位위。)積적算산起기己기巳사火화,至지戊무辰진土토,周주而이復복始시。

순양(純陽)이 일을 맡는다. 상(象)은 하늘에 짝하고 금(金)에 속한다. 곤(坤)과 비복(飛伏)이 되며, [상구(上九)가] 세(世)에 거한다. (임술(壬戌) 토(土), 계유(癸酉) 금(金).) 『역(易)』에 이르기를 "용구(用九)는 뭇 용을 보되 머리가 없으니 길하다"라고 하였다. (순양이니 용구의 덕이다.) 구삼(九三)은 삼공(三公)으로 응(應)이 되니, 종일 굳세게 힘쓰고[乾乾] 저녁에 두려워하는[夕惕] 근심을 본뜬다. 갑(甲)·임(壬)이 바깥과 안의 두 상(象)에 배합되니, (건(乾)은 천지의 으뜸이므로 갑·임을 나누어 건의 자리에 들인다.) 적산(積算)은 기사(己巳) 화(火)에서 일어나 무진(戊辰) 토(土)에 이르며, 한 바퀴 돌면 다시 시작한다.

(吉길凶흉之지兆조,積적年년起기月월,積적日일起기時시,積적時시起기卦괘入입本본宮궁。)五오星성從종位위起기鎮진星성,(土토星성入입西서方방,麗여西서北북,居거壬임戌술為위伏복位위。)參참宿숙從종位위起기壬임戌술,(壬임戌술在재世세,居거宗종廟묘。)建건子자起기潛잠龍룡,(十십一일月월冬동至지,一일陽양生생。)建건巳사至지極극,主주亢항位위。(四사月월龍룡見견於어辰진,陽양極극陰음來래,吉길去거凶흉生생,用용九구吉길。)

(길흉의 조짐은, 해를 쌓아 달을 일으키고, 날을 쌓아 시를 일으키며, 시를 쌓아 괘를 일으켜 본궁(本宮)에 들인다.) 오성(五星)은 자리에 따라 진성(鎭星)에서 일어나고, (토성(土星)이 서방에 들어 서북에 붙으니, 임술(壬戌)에 거하여 복위(伏位)가 된다.) 삼수(參宿)는 자리에 따라 임술에서 일어나며, (임술은 세(世)에 있으니 종묘(宗廟)에 거한다.) 건자(建子)에서 잠룡(潛龍)이 일어나고, (11월 동지(冬至)에 일양(一陽)이 생한다.) 건사(建巳)에 이르러 극에 달하니 항위(亢位)를 주관한다. (4월에 용이 진(辰)에 나타나니, 양이 극하면 음이 오고 길함이 가면 흉함이 생기므로 용구(用九)가 길하다.)

配배於어人인事사:為위首수,(乾건為위首수也야。)為위君군父부。(乾건象상堅견剛강,天천地지之지尊존,故고為위君군父부。)於어類류:為위馬마,為위龍룡。(天천行행運운轉전不불息식。)降강五오行행,頒반六륙位위。(十십二이辰진分분六륙位위元원升승降강,以이時시消소息식吉길凶흉。)居거西서北북之지分분野야,陰음陽양相상戰전之지地지。《易역》云운:「戰전於어乾건。」

인사(人事)에 배합하면 머리가 되고, (건은 머리이다.) 임금과 아버지가 된다. (건의 상은 굳세고 단단하며 천지의 존귀함이므로 임금과 아버지가 된다.) 사물의 부류로는 말이 되고 용이 된다. (하늘의 운행은 돌아 쉬지 않는다.) 오행(五行)을 내리고 육위(六位)를 나누어 준다. (12진(辰)을 육위로 나누어 오르내리게 하고, 때에 따라 길흉을 소식(消息)한다.) 서북의 분야에 거하니 음양이 서로 싸우는 땅이다. 『역』에 이르기를 "건에서 싸운다"라고 하였다.

(乾건為위陽양,西서北북陰음,陽양入입陰음,二이氣기盛성必필戰전。)天천六륙位위,地지六륙氣기。六육象상,六육包포,四사象상分분萬만物물。陰음陽양無무差차,升승降강有유等등。(陰음陽양二이十십四사候후,律율呂려調조矣의。)人인事사吉길凶흉,見견乎호其기象상,造조化화分분乎호有유無무。(故고云운:變변動동不불居거,周주流류六륙虛허。)六육位위純순陽양,陰음象상在재中중。(陽양中중陰음,陰음中중陽양。)

(건은 양이고 서북은 음이니, 양이 음에 들어가 두 기운이 성하면 반드시 싸운다.) 하늘에 육위(六位)가 있고 땅에 육기(六氣)가 있다. 육상(六象)과 육포(六包) 로 사상(四象)이 만물을 나눈다. 음양에 어긋남이 없고 오르내림에 등급이 있다. (음양 24후(候)로 율려(律呂)가 고르게 된다.) 인사의 길흉은 그 상(象)에서 드러나고, 조화는 있음과 없음에서 나뉜다. (그러므로 "변동하여 머물지 않고 육허(六虛)에 두루 흐른다"라고 한다.) 육위가 순양이나 음의 상이 그 가운데 있다. (양 가운데 음이 있고 음 가운데 양이 있다.)

陽양為위君군,陰음為위臣신;陽양為위民민,陰음為위事사。陽양實실陰음虛허,明명暗암之지象상,陰음陽양可가知지。(三삼五오為위陽양,二이四사為위陰음,初초上상潛잠亢항。)水수配배位위為위褔부德덕,(甲갑子자水수是시乾건之지子자孫손。)木목入입金금鄉향居거寶보貝패,(甲갑寅인木목是시乾건之지財재。)土토臨림內내象상為위父부母모,(甲갑辰진土토是시乾건之지父부母모。)火화來래四사上상嫌혐相상敵적,(壬임午오火화是시乾건之지官관鬼귀。)金금入입金금鄉향木목漸점微미。(壬임申신金금同동位위傷상木목。)宗종廟묘上상建건戌술亥해,乾건本본位위。(戌술亥해乾건之지位위。)陽양極극陰음生생。(降강入입姤구卦괘。)八팔卦괘例례諸제。

양은 임금이고 음은 신하이며, 양은 백성이고 음은 일이다. 양은 실하고 음은 허하니 밝음과 어둠의 상이요, 음양을 알 수 있다. (3·5효는 양, 2·4효는 음이고, 초효와 상효는 잠(潛)·항(亢)이다.) 수(水)가 자리에 배합되면 복덕(福德)이 되고, (갑자(甲子) 수는 건의 자손(子孫)이다.) 목(木)이 금의 고장에 들면 보배에 거하며, (갑인(甲寅) 목은 건의 재(財)이다.) 토(土)가 내상(內象)에 임하면 부모(父母)가 되고, (갑진(甲辰) 토는 건의 부모이다.) 화(火)가 사효(四爻) 위에 오면 서로 대적함을 꺼리며, (임오(壬午) 화는 건의 관귀(官鬼)이다.) 금(金)이 금의 고장에 들면 목이 점차 미약해진다. (임신(壬申) 금이 같은 자리에서 목을 상하게 한다.) 종묘(宗廟)인 상효에 술해(戌亥)를 세우니 건의 본위(本位)이다. (술해는 건의 자리이다.) 양이 극하면 음이 생한다. (내려가 구괘(姤卦)에 든다.) 팔괘가 모두 이와 같은 예이다.

끝경씨역전 京氏易傳 · 1장 ䷀ 乾上乾下 乾 · 낭만만세력 고전서가